Thursday, June 7, 2007

What happens when you surf all afternoon

I got home this afternoon in a cruddy mood and decided to spend the afternoon researching languages. I had several criteria:

1. English alphabet -- it takes a while to learn a new alphabet, and it would slow me down too much -- either waiting until I could read fluently, or needing to decode flashcards.

2. NOT a Romance, Germanic, Slavic, or Arabic-based language. Since I have already studied at least one from each of these groups, that wouldn't seem fair.

3. Someplace where I would like to travel eventually -- of course this doesn't narrow it down much!

4. A language that I can find decent resources for -- like Rosetta Stone and flashcards.

In the end, I went to the Rosetta Stone site, crossed off all the Indo-European languages, and ended up with a fairly brief list:

Japanese
Thai
Vietnamese
Turkish
Korean

Then to the research. I found out that Vietnamese is a tonal language with more vowels than consonants (and it's not short on consonants either). It is phonetically written, but some of the vowels are 4 or 5 letters long. Also, the tones are not nearly as simple (!) as those in Chinese. They involve not just pitch and inflection, but also things like "breathiness". Also, sadly, I just didn't find any websites that excited me about Vietnamese. So, cross that one off the list. (But I still want to check it out in Rosetta Stone someday.

Next was Thai, which of course broke my first criteria -- it is written in a fascinatingly ornate script. In addition, it has the same problems of tonality and vowel dipthongs and "tripthongs". Yikes! (Problems for me, presumably the Thai prefer it that way). I did find a complete-looking site, http://www.thai-language.com/.

Korean, hmm, an interesting language with a fairly simple alphabet. Not a place I'm likely to get to, though.

For a while I was leaning towards Japanese. I figured it was a popular enough language that I could find transliterated resources. My father lived in Japan for a while after college, and although I don't think he learned much of the language, he did ghost-write a well-received book on Japanese architecture. However, I have to admit that Japan doesn't quite have the attraction for me as a traveller, much as I like the aesthetics.

So you've probably guessed, in the end I decided on Turkish. Turkey seems like a fascinating country, both culturally and physically. It is not to expensive to visit. The language is phonetic and has a small number of letters (28 or so I think). I found several great resources that certainly swayed me:

Manisa Turkish: http://www.turkishlanguage.co.uk/index.htm. A comprehensive, friendly, exciting site, with both cultural information and language lessons.

Turkish Language Class: http://www.turkishclass.com/. Not as large, but still interesting.

Just over 1000 premade flashcards free for the printing! http://www.flashcardexchange.com/flashcards/view/374944

More later!

A Crazy Idea

So I've had this crazy idea for a while. Some people do cross-word puzzles, some people run triathalons ... the challenge that has always drawn me is, how fast could one person really learn a language?

I heard that there is a Swedish man who learned Finnish in a week. I can't track it down, but if so, what an accomplishment!! Finnish is a very difficult language.

My goal is less ambitious, primarily because I have less time at my disposal. I thought, what about learning a thousand words in a single 24-hr period. This is obviously not the same thing as learning a language. One thousand words are like so many lego blocks without an architectural plan. But still, what a set you'd have once you started building.

So, this blog is a record of my own personal challenge.